Years 9 and 10 Auslan
The nature of the learners This stage of learning coincides with social, physical and cognitive changes associated with adolescence. Increased cognitive maturity enables learners to work more deductively with language and culture systems, to apply more …
Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Achievement Standard Auslan Years 9 and 10
By the end of Year 10, students use Auslan to build relationships and to initiate, sustain and extend interactions with teachers, peers and contacts in the wider community. They engage in debate and discuss aspirations and social issues, explaining …
Achievement Standard | Achievement Standards | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
ACLASFC199
Interact with peers at school and contacts in the wider community to build relationships, engage in debate and to discuss aspirations or social issues[Key concepts: discussion, relationship, aspiration, convention; Key processes: discussing, explaining, …
Elaborations ScOT Terms
ACLASFC199 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
ACLASFC203
Contribute to presentations, reports, reviews, discussions and debates that focus on selected social and cultural issues[Key concepts: social and cultural issues, influence; Key processes: creating, persuading, explaining, contributing]
Elaborations ScOT Terms
ACLASFC203 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
ACLASFC206
Consider the dynamic nature of translating and interpreting and the role of culture when transferring meaning from one language to another[Key concepts: equivalence, representation, meaning, interpretation, ethics, culture; Key processes: translating, …
Elaborations ScOT Terms
ACLASFC206 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
ACLASFC209
Reflect on the experience of learning and using Auslan, considering how intercultural communication involves shared responsibility for making meaning[Key concepts: intercultural communication, perspective, insight, self-reflection, making meaning, discrimination, …
Elaborations ScOT Terms
ACLASFC209 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
ACLASFU213
Explore the relationship between particular text types, audience, purpose and context and analyse language features used by signers to create cohesion and achieve the purpose of the text[Key concepts: audience, choice, conventions, cohesion; Key process: …
Elaborations ScOT Terms
ACLASFU213 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
ACLASFU215
Investigate and compare the nature and status of Auslan and other signed languages, considering issues such as language and education policies, language rights, representation and processes of language preservation and language building[Key concepts: …
Elaborations ScOT Terms
ACLASFU215 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLASFC199
explaining or justifying positions in discussion or debate, for example, by using space and NMFs to contrast views
Elaboration | ACLASFC199 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLASFC205
creating a short film in Auslan using and explaining video techniques that are particularly appropriate for a Deaf audience
Elaboration (2) | ACLASFC205 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (10) ACLASFC206
developing guidelines on culturally appropriate and ethical behaviour when interpreting and translating, for example explaining ways people should act in interpreting contexts, considering potential consequences of inaccurate interpreting
Elaboration (10) | ACLASFC206 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLASFC207
collecting and explaining to non-Auslan users expressions and culturally specific terms encountered in Auslan texts, for example, ‘hearing’, ‘residential school’
Elaboration | ACLASFC207 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLASFU213
conducting an in-depth analysis of a selected sign text, taking into account audience, purpose and topic to explain language choices made by the signer
Elaboration (2) | ACLASFU213 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLASFU213
expanding understanding of textual conventions, for example by explaining why signers choose alternatives to actor-verb-undergoer in a real text to topicalise an important point
Elaboration (4) | ACLASFU213 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (17) ACLASFU215
explaining the influence of other signed languages such as BSL, ISL and ASL on Auslan over different periods of time and in different domains of language use, and discussing reasons for such influence
Elaboration (17) | ACLASFU215 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum