Elaboration (2) ACLSPU158
identifying the purpose, context and intended audience of a range of familiar text types such as phone messages, sports reports or takeaway food orders
Elaboration (2) | ACLSPU158 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLSPU174
experimenting with intonation and stress at whole text level, improving coherence and increasing expressive range
Elaboration (3) | ACLSPU174 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLSPC026
evaluating the effectiveness of electronic translators, for example, by doing a back translation of a well-known text
Elaboration (2) | ACLSPC026 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLTUC092
creating a new event, character or alternative ending for a familiar text such as Keloğlan, Hacıvat ve Karagöz
Elaboration (3) | ACLTUC092 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Turkish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLVIC163
performing a dramatisation of a creative text, for example, imagining themselves as characters in a poem, song or painting and creating a scenario and dialogue
Elaboration (3) | ACLVIC163 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Vietnamese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLVIU170
examining structural features of informal text types, for example, dates on letters, postcards and diary entries
Elaboration (1) | ACLVIU170 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Vietnamese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLVIC178
exploring social and cultural themes through modes of presentation that combine elements such as photos, videos and music to enhance effect of text
Elaboration (4) | ACLVIC178 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Vietnamese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLVIC024
creating new aspects of a text, such as a new character or setting or an alternative ending, or adapting characters, events and endings to new settings and contexts
Elaboration (1) | ACLVIC024 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Vietnamese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLARC161
comparing own and others’ translations of the same text, commenting on differences and similarities between versions and considering possible reasons for these
Elaboration (1) | ACLARC161 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Arabic | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLARU165
making choices in relation to the use of punctuation such as (؛) and adjusting the flow of ideas by enhancing text cohesion and expression
Elaboration (4) | ACLARU165 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Arabic | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLARC025
comparing one another’s translations of the same text, commenting on differences and similarities between versions and considering possible reasons for these
Elaboration (1) | ACLARC025 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Arabic | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLASFC098
participating in shared reading of age-appropriate high-interest, low-readability books containing images and plain English text, asking and answering questions about unfamiliar words and phrases, working collaboratively to produce an Auslan version of …
Elaboration (2) | ACLASFC098 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | First Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLASFU231
examining different examples of an Auslan text on the same topic, or telling the same story, and identifying different choices signers made in the production of the text, for example the amount of fingerspelling or CA they used
Elaboration (2) | ACLASFU231 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLCHU045
exploring features and conventions of Chinese text, including lack of word spacing or use of punctuation, and variability in text direction, and comparing texts in traditional characters with texts in simplified characters
Elaboration (2) | ACLCHU045 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLCHC104
preparing a voiceover text for a video presentation on the Chinese language program or the school environment, discussing possible interpretations of the text from the viewers’ perspective and adjusting anything that is unclear before voice recording
Elaboration (4) | ACLCHC104 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Second Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLCHU125
developing awareness of bilingual texts (for example, picture books, multimedia texts, song and dance DVDs) through immersion in text-rich environments, and noticing features of punctuation and text organisation across languages (for example, spacing …
Elaboration | ACLCHU125 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Background Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (5) ACLASFC115
choreographing and performing a creative text (dance, signed song, poem), incorporating Auslan and focusing on matching timing, beat and rhythm
Elaboration (5) | ACLASFC115 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | First Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (7) ACLASFU121
learning that the function of CA is to represent the words, thoughts or actions of a protagonist in a text, either themselves or another
Elaboration (7) | ACLASFU121 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | First Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLASFU123
conducting an analysis of a selected sign text, taking into account audience, purpose and topic to explain language choices made by the signer
Elaboration (1) | ACLASFU123 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | First Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (5) ACLASFC130
following an Auslan text to gain information needed to complete an action-based activity, such as an obstacle course
Elaboration (5) | ACLASFC130 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum