Elaboration (4) ACLASFU192
identify and classify examples of spatial modifications of nouns and verbs in a video text using video annotation software, for example, ELAN
Elaboration (4) | ACLASFU192 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (5) ACLASFU192
‘reading’ and transcribing glossed texts, including interpreting the markings that show how a sign is modified in space, NMFs, DSs and examples of CA
Elaboration (5) | ACLASFU192 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLASFU196
researching how BSL from the 1800s evolved into Auslan, NZSL and modern BSL, for example by finding and classifying examples from Auslan, NZSL and BSL signbanks
Elaboration | ACLASFU196 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (5) ACLASFC202
critically analysing information contained in different signed texts produced by or about the Deaf community, identifying examples of bias and distinguishing between fact and opinion
Elaboration (5) | ACLASFC202 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLASFC204
searching the internet for examples of work by Deaf dancers, musicians or performers of physical theatre that they find particularly effective or moving, for example, performances by Bernard Bragg, Evelyn Glennie or members of the Deaf Arts Network
Elaboration (1) | ACLASFC204 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (6) ACLASFC206
providing annotated examples of translations of poems or other text types, identifying challenges involved in transferring meaning, expression, culture or mood
Elaboration (6) | ACLASFC206 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLASFC208
reflecting on a range of filmed texts to identify examples of inclusive or exclusionary language that might impact on a person’s sense of identity, for example, the representation of deaf teenagers in the TV program Switched at Birth or the documentaries …
Elaboration (1) | ACLASFC208 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLASFC208
viewing signed news and other media texts, such as episodes of See Hear or SignPost, to identify examples of discrimination, oppression or rejection experienced by deaf people, and considering how these may shape identity or affect societal perceptions …
Elaboration (4) | ACLASFC208 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLASFC225
captioning examples of classmates’ work in Auslan, for example, simple short stories
Elaboration (3) | ACLASFC225 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (7) ACLASFU228
understanding that NMFs can also be an element of a sign and can show emotional states such as a happy expression, or grammatical information, for example, a frown to mark a negative, and identifying examples of NMFs in a text
Elaboration (7) | ACLASFU228 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (6) ACLASFU229
identifying examples of DSs in an Auslan text, and recognising that handshape and movement represent different things in each type of DS, for example: entity DSs: the handshape is an object or person, and the movement is the movement or location of …
Elaboration (6) | ACLASFU229 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (11) ACLASFU230
contributing examples of signs that tell: when a verb happens (IN-2-WEEKS PRO1 HOLIDAY or WANT LUNCH NOW) where a verb happens (PRO3 RUN FAR or COME HERE) how a verb happens (FAST or SLOW or PRO2 QUICK FINISH)
Elaboration (11) | ACLASFU230 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLASFU231
examining different examples of an Auslan text on the same topic, or telling the same story, and identifying different choices signers made in the production of the text, for example the amount of fingerspelling or CA they used
Elaboration (2) | ACLASFU231 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLASFU231
identifying examples of signers pointing to an established location to refer to a non-present referent
Elaboration (4) | ACLASFU231 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLASFU232
researching how BSL from the 1800s evolved into Auslan, NZSL and modern BSL, for example by finding and classifying examples from Auslan, NZSL and BSL signbanks
Elaboration (1) | ACLASFU232 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLASFU233
identifying examples of deaf people’s visual orientation towards the world, such as using visual applause or being astute in reading body language
Elaboration (1) | ACLASFU233 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLASFU234
appreciating that culture and cultural difference means that people may value different things or live differently, noticing observable examples of such difference, such as ways of greeting (bowing versus shaking hands) or conveying information (through …
Elaboration (1) | ACLASFU234 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (7) ACLASFC240
engaging with examples of Deaf humour, such as Deaf jokes, and comparing them with examples of humour in spoken English or in silent films or mime
Elaboration (7) | ACLASFC240 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (5) ACLASFC244
viewing signed news and other media texts, such as episodes of See Hear or SignPost, and discussing examples of discrimination, oppression or rejection experienced by deaf people, reflecting on how these may shape or reflect mainstream society’s perception …
Elaboration (5) | ACLASFC244 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (26) ACLASFU251
identifying examples of deaf people who have been recognised for different reasons in wider Australian society, for example, Alastair McEwin or Drisana Levitzke-Gray, and discussing how such recognition contributes to broader awareness of Auslan in A …
Elaboration (26) | ACLASFU251 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum