Elaboration (3) ACLCHU095
discussing how languages influence each other, for example, how foreign concepts are represented in Chinese; interpreting the meanings of transliterations such as 可口可乐, translations such as 热狗, and hybrid forms such as 因特网
Elaboration (3) | ACLCHU095 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Second Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLCHC018
exchanging simple correspondence such as notes, postcards and text messages
Elaboration | ACLCHC018 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLCHC009
presenting a collage or poster which represents aspects of their identity, using text and images
Elaboration (4) | ACLCHC009 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLCHC131
identifying key structural words to assist in understanding information, for example, in a procedural text
Elaboration (4) | ACLCHC131 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Background Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (5) ACLCHU093
experimenting with features of text presentation in Chinese, for example, text direction, word spacing, punctuation, and overall paragraph format when using squared paper
Elaboration (5) | ACLCHU093 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Second Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLCHU045
exploring features and conventions of Chinese text, including lack of word spacing or use of punctuation, and variability in text direction, and comparing texts in traditional characters with texts in simplified characters
Elaboration (2) | ACLCHU045 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLCHC104
preparing a voiceover text for a video presentation on the Chinese language program or the school environment, discussing possible interpretations of the text from the viewers’ perspective and adjusting anything that is unclear before voice recording
Elaboration (4) | ACLCHC104 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Second Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLCHU125
developing awareness of bilingual texts (for example, picture books, multimedia texts, song and dance DVDs) through immersion in text-rich environments, and noticing features of punctuation and text organisation across languages (for example, spacing …
Elaboration | ACLCHU125 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Background Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLCHC008
developing a class list of contextual cues such as images, text structure and other features that would help with understanding meaning
Elaboration (1) | ACLCHC008 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLCHC020
identifying and locating familiar characters or words in texts, and discussing the purpose and meaning of a text, for example, food packaging, a restaurant menu
Elaboration (1) | ACLCHC020 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLCHC034
creating short texts such as emails, letters and text messages to interact with others, for example, to invite, congratulate or thank someone
Elaboration (1) | ACLCHC034 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLCHU045
describing the major features of familiar text types in Chinese, and experimenting with analysing Chinese texts, for example, recognising the ‘problem’ and the ‘resolution’ in a narrative
Elaboration | ACLCHU045 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLCHC118
experimenting with storytelling by rewriting a segment of a modelled narrative text by replacing characters, actions or descriptions of objects
Elaboration (4) | ACLCHC118 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Background Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (5) ACLCHC129
creating short texts such as emails, letters and text messages to interact with others, for example, to invite, congratulate or thank someone
Elaboration (5) | ACLCHC129 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Background Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLCHU141
identifying differences and similarities in language choices and text structure across spoken and written texts, for example, comparing an announcement with a public notice
Elaboration (1) | ACLCHU141 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Background Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLCHC148
producing a digital display containing text and images to present a personal perspective on life in Australian schools to share with peers overseas
Elaboration (3) | ACLCHC148 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Background Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLCHU171
using knowledge of components to select a character from options when inputting Chinese in a digital text
Elaboration | ACLCHU171 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Background Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLCHU206
recognising and applying features of diverse text types, for example, comparing features of narrative, recount, report and procedure
Elaboration (1) | ACLCHU206 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Background Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLCHU220
using knowledge of components to select a character from options when inputting Chinese into a digital text
Elaboration (3) | ACLCHU220 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Background Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLCHC247
applying understanding of news articles and other formal text types to create own response to contemporary issues in Chinese-speaking communities
Elaboration (2) | ACLCHC247 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | First Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum