Elaboration (4) ACLHIC079
creating an imaginative text such as a diary entry or song lyric that expresses either positive or negative responses to the experience of living across different languages and cultures
Elaboration (4) | ACLHIC079 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (5) ACLHIC079
creating an English-language commentary to an observed Hindi-language sitcom, discussing how to transfer or explain the humour or dramatic effects of the original text
Elaboration (5) | ACLHIC079 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLHIU086
composing and comparing texts such as emails, songs, slogans or public signs, noticing how the choice of vocabulary, structure and tenor combine to achieve each text’s purpose
Elaboration | ACLHIU086 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLHIC077
writing a review or creating a commentary of an event such as an India-Australia cricket match, music festival or street fashion show, incorporating expressions and style that characterise these text genres and reflect the writer’s perspective
Elaboration | ACLHIC077 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (5) ACLHIU086
composing formal and informal versions of selected text genres, such as a written invitation and an invitation by text message, मोहन और गीताकी सगाई के शुभ अवसर पर आपकी परिवार सहित उपस्थिति प्रार्थनीय है; क्या तुम... के दिन.. समय मुझे मिल सकते हो?
Elaboration (5) | ACLHIU086 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLHIU087
noticing and explaining differences in text structure and grammar between formal and informal Hindi, for example, between the structure of a business letter and an informal email आपको सूचित किया जाता है..., मैं तुम्हें बताता हूँ....
Elaboration (4) | ACLHIU087 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLHIC078
identifying how imaginative texts from different eras use structure, expression and mood to build action, convey emotion and reflect cultural values, for example, by comparing the pre-Independence story बड़े भाई साहब by प्रेमचंद with a contemporary text …
Elaboration (1) | ACLHIC078 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLHIU085
extending knowledge of text cohesion and basic joining (सन्धि) rules, for example, word ending in अ plus word starting in उ becomes the सन्धि sound ओ as in पूर्वोत्तर. आ+ओ=औ, क्+द्=ग्
Elaboration (2) | ACLHIU085 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum