Elaboration (4) ACLSPU197
exploring the influence of Latin-American popular culture in the United States and the world, for example, cinema, music and TV channels, telenovelas, sport
Elaboration (4) | ACLSPU197 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLSPC187
composing and performing poems, songs, speeches or dialogues that reference significant celebrations or historical events in Australia or in the Spanish-speaking world, for example, El Día Internacional de la Mujer, La Feria de Sevilla, National Sorry …
Elaboration (2) | ACLSPC187 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLSPC188
experimenting with translations of popular expressions or idioms in Spanish, noticing when this creates potential confusion, for example, Una todas partes se cuecen habas (lit. everywhere beans are cooked) = it’s the same the whole world over
Elaboration (3) | ACLSPC188 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLSPU192
using challenging letter combinations in written and spoken Spanish, such as ae in aeropuerto, au in Augusto, ll in ballena, r in pero, rr in perro, d in bondad and the soft t in té,
Elaboration (1) | ACLSPU192 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLSPC186
analysing the lyrics of contemporary songs from the Spanish-speaking world, identifying key messages and evaluating expressive styles
Elaboration (4) | ACLSPC186 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLSPC190
considering how learning and using Spanish offers different ways of interpreting the world and representing experience
Elaboration | ACLSPC190 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (9) ACLSPU193
using the pasiva refleja or impersonal form with se for example, Se venden casas, ¿Cómo se dice...?
Elaboration (9) | ACLSPU193 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLSPC183
using argument and expressive or persuasive language to discuss topical issues such as La sostenibilidad, Los derechos humanos, for example, como sabemos … es evidente que … nadie puede negar …
Elaboration (2) | ACLSPC183 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (7) ACLSPU193
persuading, encouraging and advising others by using imperative verb forms, for example, vaya a la cancha, vamos al descanso, piénsalo bien, piénselo bien
Elaboration (7) | ACLSPU193 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLSPU196
understanding how language variation can reflect cultural and social identity, and inclusion or exclusion, for example, los refugiados versus los ilegales; the use of jargon or jergas (currar, laburar, estar al loro, ir de marcha, mala onda, tipo, chavo, …
Elaboration (2) | ACLSPU196 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLSPC184
gathering information from a range of print and digital sources on topics such as ecoturismo or machismo, and identifying, evaluating and reporting on perspectives
Elaboration | ACLSPC184 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLSPC183
initiating and sustaining discussion by acknowledging different viewpoints (Tienes otro punto de vista, Ese aspecto lo veo de la siguiente manera…), asking for repetition or clarification (¿Qué quieres decir…?) or inviting further elaboration (¿Cómo? …
Elaboration (1) | ACLSPC183 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLSPU193
using cohesive devices to sequence ideas, for example, aunque, a pesar de, sin embargo
Elaboration (3) | ACLSPU193 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLSPC188
reflecting on the difficulty of achieving equivalence in translations of creative texts such as poems and songs, and identifying words and phrases that require particular elaboration or explanation, for example, Es una tarde parda y fría de invierno…, …
Elaboration (1) | ACLSPC188 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLSPU192
noticing how tone can convey emotions and shade meaning, example, ¡Vamos ya! ¡Corre! ¡Tengo miedo del tigre! ¿Te gustaría ir al cine? ¡No te enojes!
Elaboration (2) | ACLSPU192 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (10) ACLSPU193
using idiomatic language such as proverbs (Lo cortés no quita lo valiente, El hábito no hace al monje) and idioms (me puse las botas, no pedir peras al olmo)
Elaboration (10) | ACLSPU193 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLSPU196
examining language used in texts such as protest songs, posters and graffiti to identify ways in which language is used for social influence and commentary, for example, “Todo cambia“ ¡No malgaste el agua!
Elaboration | ACLSPU196 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLSPC181
comparing responses to events or texts such as a concert or television program, using evaluative and expressive language to convey reactions such as excitement, appreciation or boredom (Me encantó esa canción, ¡Aprecio tus palabras! ¡Qué aburrido!), and …
Elaboration (2) | ACLSPC181 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLSPC181
maintaining and extending conversations by following up on others’ contributions, elaborating on own comments and extending the topic, for example, Creo que tú tienes razón pero… Me gustaría agregar que…
Elaboration (3) | ACLSPC181 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLSPC182
negotiating arrangements, weighing up alternatives and reaching shared decisions in relation to planned events or activities, for example, Entonces nosotros haremos el afiche y ustedes lo distribuyen
Elaboration (1) | ACLSPC182 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum