Elaboration (1) ACLJAU034
finding examples of informal forms of language used by young Japanese speakers, such as the use of abbreviations or emoticons when texting and the use of loan words when discussing popular culture, for example, ‘J-rock’, ‘J-pop’, ‘fast food’
Elaboration (1) | ACLJAU034 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLJAU035
finding examples of ways in which social and cultural influences impact on language, for example, the abbreviation of borrowed words in Japanese, such as スマホ、 パソコン、 the combination of borrowed words + する、 オーガナイズ する、 and メル友 for e-pal
Elaboration (1) | ACLJAU035 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLKOC160
identifying words in Korean and English that cannot be readily translated, clarifying meanings for such words by providing examples, explanations or extra information, for example, 벼 (‘rice as a crop’), 쌀 (‘rice as raw grains’), 밥 (‘cooked rice/meals …
Elaboration (1) | ACLKOC160 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLKOC162
finding examples of the significance of gestures across cultures, for example, (not) making eye contact when talking to older people, and reflecting on these
Elaboration | ACLKOC162 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLKOU189
investigating examples of the social power of language, drawing on other learning areas such as the humanities, other languages and the arts
Elaboration | ACLKOU189 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLKOU206
reflecting on English old sayings, axioms, idioms and lyrics that could be possible equivalents to Korean examples, and discussing how ways of thinking and world views are reflected in different ways around the same ideas/phenomena in different cultures …
Elaboration (2) | ACLKOU206 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLKOU208
collecting examples that show the reciprocal relationship between language and culture, drawing on areas of interest including other learning areas
Elaboration | ACLKOU208 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLKOU208
comparing and discussing the examples collected and relating them to Korean language and culture, for example, how the creation of Hangeul in the 15th century has continued to impact on Korean language and culture up until now
Elaboration (1) | ACLKOU208 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLKOU018
identifying examples of language use that show membership of a particular social group, for example, slang, accents, jargon
Elaboration | ACLKOU018 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLKOC030
gathering examples of language/s used by various people indifferent contexts, including the Korean language spoken by Koreans in different social/age groups and in different places, and discussing how the examples reveal aspects of identity
Elaboration | ACLKOC030 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLKOU037
understanding the nature of language that reflects and may effect changes in peoples’ way of thinking and in aspects of society, finding examples from Korean, English and other known languages (for example, discouraging the use of language that implies …
Elaboration | ACLKOU037 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLKOU037
collecting and discussing examples of language impacting on society and culture, drawing on other learning areas such as history, social studies and the arts
Elaboration (3) | ACLKOU037 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLMGU169
finding examples of Greek script throughout history, such as on pots and stone slabs, for example, the Rosetta Stone, the entrance to Delphi, tombstones in Vergina, Byzantine artefacts, coins and old books, observing how different styles of writing have …
Elaboration | ACLMGU169 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Modern Greek | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLMGC172
organising and participating in activities, such as a volunteer visit to a nursing home to communicate to Greek speakers, and developing a classroom journal to document examples of language used in particular contexts, for example, Σήμερα επισκεφθήκαμε …
Elaboration (1) | ACLMGC172 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Modern Greek | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLMGC175
conveying own ideas and information in a range of texts for different audiences, using examples of media texts such as television reports, video clips or social media
Elaboration (2) | ACLMGC175 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Modern Greek | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLMGU187
collecting examples of Greek in the local landscape, for example, in particular parts of the city such as marketplaces, exhibitions or cultural events, and discussing the influence and significance of Greek language and culture on the sustainability of …
Elaboration | ACLMGU187 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Modern Greek | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLMGC009
creating bilingual resources for language learning, such as word banks or a personal Greek–English dictionary, with examples and explanations of language use
Elaboration | ACLMGC009 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Modern Greek | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLMGU016
exploring and discussing the influence of the Greek language on English, identifying examples of Greek words and morphemes used in English, such as prefixes, suffixes and base words, using strategies to work out meanings of unknown words, and considering …
Elaboration (1) | ACLMGU016 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Modern Greek | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLSPU142
finding examples of words and expressions that have been introduced into the Spanish language in recent times, reflecting changes in interests and access to additional cultural experiences, for example, Hacer zapping, cambiar de look, hacer footing.
Elaboration (1) | ACLSPU142 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLSPC151
producing songs, raps, short scripted plays or video clips based on modelled examples of these genres to perform to younger children who are learning Spanish
Elaboration | ACLSPC151 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum